• 
• Vorbehaltenen Bereich

DER ZWECK DES INFORMATIONSSCHREIBENS

Der Zweck dieser Seite besteht darin, die Verwaltungsmodalitäten der Webseite bezüglich der Verarbeitung der Angaben zur Person der Benutzer, die sie konsultieren, zu beschreiben; die Daten werden gemäß den Regeln der Zulässigkeit, Korrektheit, Zugehörigkeit und Nicht-Überschreitung verarbeitet.

Es handelt sich um ein Informationsschreiben, dass auch gemäß Art. 13 des Gesetzeserlasses Nr. 196/2003 - Datenschutzgesetz , denjenigen geliefert wird, die mit den Web-Dienstleistungen von OFFICINE MECCANICHE FERABOLI spa interagieren, die mittels Internet ausgehend von der Adresse www.feraboli.com zugänglich sind, was der Anfangsseite der offiziellen Webseite von OFFICINE MECCANICHE FERABOLI spa entspricht.

Das Informationsschreiben wird nur für die Webseite von OFFICINE MECCANICHE FERABOLI spa geliefert und nicht auch für die anderen Webseiten, die eventuell vom Benutzer mittels Link konsultiert werden.

Das Informationsschreiben lehnt sich auch an die Empfehlung Nr. 2/2001 an, die die europäischen Datenschutzbehörden, die in der vom Art. 29 der Richtlinie Nr. 95/46/CE ,, eingesetzten Gruppe vereinigt sind, am 17. Mai 2001 erlassen haben, um einige erforderliche Mindesteigenschaften für das Online-Sammeln von Angaben zur Person festzustellen und insbesondere die Modalitäten, Zeiten und die Art der Informationen, die die Inhaber der Verarbeitung den Benutzern liefern müssen, wenn diese sich mit einer Webseite verbinden, unabhängig von den Zwecken der Verbindung.

DER 'INHABER' DER VERARBEITUNG

Infolge der Konsultierung dieser Webseite können Daten bezüglich identifizierter oder identifizierbarer Personen verarbeitet werden.

Der 'Inhaber' ihrer Verarbeitung ist OFFICINE MECCANICHE FERABOLI spa,mit Sitz in 26100 Cremona (CR) - 6, v. Bredina.

ORT DER DATENVERARBEITUNG

Die mit den Webdienstleistungen verbundenen Verarbeitungen dieser Webseite erfolgen im vorher genannten Sitz von OFFICINE MECCANICHE FERABOLI spa oder in dem des für die Internetdienstleistungen und die des Hosting/Housing unserer Webseite zuständigen Anbieters und werden nur von den Technikern der mit der Verarbeitung beauftragten Abteilung bearbeitet oder von eventuellen Beauftragten gelegentlicher Wartungsvorgänge.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage ihrer Aufbewahrung in Informatikarchiven, deren Datenzugang auf die Wartungsverfahren in Übereinstimmung mit dem von Anlage B Vorgesehenen beschränkt ist.

Keine Angabe, die sich aus der Webdienstleistung ergibt, wird mitgeteilt oder verbreitet.

Die von den Benutzern gelieferten Personalien, die Bitten um Zuschicken von Informationsmaterial weiterleiten (Newsletter, Bitten, um Informationen, Kataloge, CD-Roms, etc.), werden nur verwendet, um die Dienstleistung oder die erbetene Leistung auszuführen und werden Dritten nur mitgeteilt, wenn das zu diesem Zweck nötig ist (Versanddienstleistungen von OFFICINE MECCANICHE FERABOLI spa).

ART DER VERARBEITETEN DATEN

Surf-Daten

Die Informatiksysteme und die Software-Verfahren für das Funktionieren dieser Webseite erfassen, im Verlauf ihres normalen Betriebs, einige Angaben zur Person (sogenannte Log Files), deren Übertragung bei der Verwendung der Internetkommunikationsprotokolle implizit ist.

Es handelt sich um Informationen, die nicht gesammelt werden, um mit identifizierten Betroffenen verbunden zu werden, aber durch ihre Natur, mittels Ausarbeitungen und Verbindungen mit von Dritten verwalteten Daten, die Identifizierung der Benutzer ermöglichen könnten.

In diese Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder die Domainbezeichnungen der von den Benutzern, die auf eine Webseite gehen, verwendeten Computer, die Notationsadressen URI (Uniform Resource Identifier) der erbetenen Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die bei der Vorlage der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Zustand der vom Server (erfolgreicher Abschluss, Fehler, etc.) gegebenen Antwort angibt und andere Parameter bezüglich des Betriebssystems und der Informatikumgebung des Benutzers.

Diese Daten werden nur verwendet, um anonyme statistische Informationen über die Verwendung der Webseite zu gewinnen und um ihr richtiges Funktionieren zu kontrollieren. Die Daten könnten zur Ermittlung der Verantwortlichkeit bei hypothetischen Informatikdelikten zum Schaden der Webseite verwendet werden und sie können den Justizbehörden gezeigt werden, wenn sie das explizit verlangen.

Freiwillig vom Benutzer gelieferte Daten

Das fakultative, ausdrückliche und freiwillige Zusenden von E-Mails an die auf dieser Webseite angegebenen Adressen, führt zum nachfolgenden Erfassen der Adresse des Absenders, die nötig ist, um auf die Anfragen zu antworten sowie von eventuellen anderen persönlichen Angaben, die sich im Schreiben befinden.

Spezifische Syntheseinformationsschreiben werden schrittweise auf den Seiten der Webseite wiedergegeben oder angezeigt, die für besondere Diestleistungen auf Anfrage vorbereitet sind.

COOKIES

Keine persönliche Angabe der Benutzer wird absichtlich von der Webseite erfasst.

Es werden keine Cookies für die Übertragung von Informationen persönlicher Art verwendet und auch keine Systeme für das Auffinden und die Identifizierung der Benutzer.

Die Verwendung sogenannter Cookies ist strikt auf die Übertragung von Sitzungskennungen beschränkt (die aus vom Server erzeugten Zufallsnummern bestehen), die nötig sind, um die sichere und effiziente Abtastung der Webseite zu gestatten und die zu statistischen Zwecken für die Feststellung der monatlichen Besucher verwendet werden. Der Cookie kann von der surfenden Person beseitigt werden, indem er die Funktionen des eigenen Surfprogramms verwendet.

WAHLMÖGLICHKEIT DER MITTEILUNG DER DATEN

Abgesehen von dem bezüglich der Surfdaten Angegebenen ist der Benutzer nicht verpflichtet, die in den Antragsformularen von OFFICINE MECCANICHE FERABOLI spa wiedergegebenen persönlichen Daten zu liefern oder solche, die in Kontakten mit dem Büro für die Bitte um Zusendung von Informationsmaterial oder andere Mitteilungen angegeben wurden.

Ihre nicht erfolgende Mitteilung kann dazu führen, dass das Gewünschte nicht erhalten werden kann.

Aus Vollständigkeitsgründen muss daran erinnert werden, dass in einigen Fällen (die nicht Gegenstand der gewöhnlichen Verwaltung dieser Webseite sind) die Behörden Nachrichten und Informationen gemäß Art. 157 des Gesetzeserlasses Nr. 196/2003 ,, verlangen können, um die Verarbeitung der Personalien zu kontrollieren. In diesen Fällen ist die Antwort obligatorisch, bei sonstigen Verwaltungssanktionen.

VERARBEITUNGSMODALITÄT

Die Personalien werden mit automatisierten Instrumenten während der für das Erreichen der Ziele, für die sie gesammelt wurden, strikt notwendigen Zeit verarbeitet.

Spezifische Sicherheitsmaßnahmen werden eingehalten, um dem Verlust der Daten, ungesetzlichem oder unkorrektem Gebrauch und nicht autorisierten Zugängen vorzubeugen.

RECHTE DER BETROFFENEN

Die Personen, auf die sich die Personalien beziehen, haben das Recht, jederzeit die Bestätigung des Vorhandenseins oder Nichtvorhandenseins dieser Daten zu erhalten und ihren Inhalt und Ursprung zu erfahren, die Genauigkeit zu überprüfen oder die Ergänzung oder Aktualisierung zu verlangen oder die Berichtigung (Art. 7 des Gesetzeserlasses Nr. 196/2003).

Gemäß desselben Artikels hat man das Recht darauf, das Löschen, die Umwandlung in anonyme Form oder das Sperren der unter Verletzung des Gesetzes gesammelten Daten zu verlangen sowie sich in jedem Fall, aus legitimen Gründen, ihrer Verarbeitung zu widersetzen.

Die Anträge werden an OFFICINE MECCANICHE FERABOLI spa gerichtet.

Das Datenschutzinformationsschreiben ausdrucken